step on the gas

美 　英

• na.踏動(dòng)(汽車的)加速器；趕緊；加快(汽車)馬力；〔口語(yǔ)〕趕快
• 網(wǎng)絡(luò)踩油門；加大油門；只見他一踩油門

英漢解釋

na.	1. 踏動(dòng)(汽車的)加速器;加速,趕緊,加油干 2. 加快(汽車)馬力;〔口語(yǔ)〕趕快

例句

"Now is not the time to slam the brakes on the recovery, right now is the time to step on the gas, " he said.

對(duì)于復(fù)蘇現(xiàn)在不是緊急剎車的時(shí)候，現(xiàn)在要做的就是狠踩油門。

And when the economy remained stagnant for another year, he did step on the gas a bit with QE2.

而要是經(jīng)濟(jì)再停滯一年，他又要增加點(diǎn)‘釋放流動(dòng)性’。

This results in a feeling of lag when you step on the gas, and then the car lunges ahead when the turbo gets moving.

這樣就導(dǎo)致了延時(shí)感的產(chǎn)生：當(dāng)踩下油門，要等渦輪轉(zhuǎn)速上升，車輛才會(huì)咆哮著前進(jìn)。

Do not step on the gas EFI car to start.

電噴車啟動(dòng)時(shí)不要踩油門。

New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car.

一個(gè)新西蘭男人以超過(guò)法定速度的兩倍開車而被拘，他的理由是需要加大油門好讓風(fēng)吹干他的汽車。

The car will keep going if the driver continues to step on the gas pedal.

車子開動(dòng)，如果司機(jī)繼續(xù)踩到油門。

Step on it means step on the gas.

就是踩油門。

Step on the gas, dude !

快踩油門啊哥們

And after you have that solution you can step on the gas pedal.

當(dāng)你找到了那個(gè)解決方案之后，你就可以踩油門前進(jìn)了。

Step on the gas , or we will be late.

開快點(diǎn)，不然我們就遲到了。